David or anyone else.... The Yin-Yang concept and lots of messages from the DDJ are hidden in the song. Do you want to attempt to translate it just for the fun of it.
----------------------------- CD speaks doesn't know. Better know not to speak.
I am confidently don't see my arms are strong and powerful. I have, within my heart, all of peace and harmony. Facing adversity with docile acceptance. With emptiness sees fullness. With violence turns into risen harmony. If drive to the corner, there will be heavenly mandate.
Motion versus stillness, division versus multiplication. Follow what was meant to be by coming into this world; getting out of this world is because of the wind. No feeling but having feeling. Follow what was meant to be by the yielding instinct. Not competing, thus no winning. No feeling is having feeling.
But felt that my lips are not saying a lyric or a command. But I see that my hands are touching the affairs of this mortal life. Let's meet the Yang and unite with the Yin. Peace in the heart sensed the heavenly tranquility. Gentleness sensed the calming wind. If driven to the corner, there will be heavenly mandate.
----------------------------- CD speaks doesn't know. Better know not to speak.
I am confidently don't see my arms are strong and powerful. I have, within my heart, all of peace and harmony. Facing adversity with docile acceptance. With emptiness sees fullness. With violence turns into risen harmony. If drive to the corner, there will be kismet.
Motion versus stillness, division versus multiplication. Follow what was meant to be by coming into this world; getting out of this world is because of the wind. No feeling but having feeling. Follow what was meant to be by the yielding instinct. Not competing, thus no winning. No feeling is having feeling.
But felt that my lips are not saying a lyric or a command. But I see that my hands are touching the affairs of this mortal life. Let's meet the Yang and unite with the Yin. Peace in the heart sensed the heavenly tranquility. Gentleness sensed the calming wind. If driven to the corner, there will be kismet.
----------------------------- CD speaks doesn't know. Better know not to speak.
Tai Chi --Theme Song from Jet Li's Movie
Posted - 09/22/2009 : 11:28:31 AM
